| One of them looked down, and among the empty beer cans... ... and dead barracuda, she saw the long backbone of the great fish... ... that was now just garbage waiting to go out with the tide. | หนึ่งของพวกเขามองลงไปที่น้ำ และในหมู่กระป๋องเบียร์เปล่า และคนตาย บาราคูดา เธอเห็นกระดูกสัน หลังยาว |
| I used to go out with his sister. | ฉันใช้ในการออกไปพร้อมกับ น้องสาวของเขา |
| You want to go out with a bang? | เราไปหาอะไรทำกันดีมั้ย? |
| Hey, babe, wanna go out with a real big man? | เฮ้ที่รักอยากจะออกไปพร้อมกับชายร่างใหญ่จริง? |
| Terry's been invited to go out with the others. | เทอร์รี่ได้รับเชิญให้ไปกับพวกผู้เล่น |
| She won't go out with me alone. | เธอไม่ออกเดทกับฉันสองต่อสอง |
| She don't want to go out with Italians alone. | เธอไม่ออกเดทกับ คนอิตาลีสองต่อสอง |
| She won't go out with me alone unless her girlfriend comes with us. | เธอไม่ออกเดทกับฉันสองคน เว้นแต่เพื่อนเธอจะมาด้วย |
| So you come along, go out with her girlfriend. | งั้น นายก็ไปด้วยเลย เดทกับเพื่อนเธอ |
| What's going on here? You go out with tons of girls. | นี่มันเกิดอะไรขึ้น เธอมีผู้หญิงอยู่เป็นตัน |
| JOEY: Monica joked that she wouldn't go out with a guy like Chandler. | อ้อ โมนิก้าพูดว่า\ เธอไม่มีวันออกเดทกับคนอย่างแชนเลอร์ |
| No one will go out with her. | ไม่มีใครออกเดทกับเธอได้ |